AsiLooP – 阿西LP?

常常要做很多事情都要把中文地址翻譯成英文，例如在國外的朋友要寄信或東西過來、或者是一些研究報告也需要您的英文姓名還有Google的姓名及地址都需要英文，若您有因為把地址中翻英感到困擾的話，在這裡介紹一個網站，這裡面提供了姓名翻譯、地址翻譯等等等的功能，讓您不必再因為地址煩惱！幾乎是全台各鄉鎮村的道路都收錄了！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝AsiLP-官方網址＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
官方網址：點我前往
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝AsiLP-使用說明＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

首先是地址英譯介紹！點選上面網站連結後，進入到首頁按網頁中間上面的地址英譯！

看到下方有讓您點選您的地址的下拉方塊！點選您的縣市、鄉鎮市區、以及您的道路或街名或村里名稱，總之就是把您要的地址填選上去！接下來按下開始翻譯！

例如我使用的是雲林縣，褒忠鄉，馬鳴11號！按下開始翻譯！

接著網頁下方就會出現，中翻英的英文地址了！

選擇通用拼音英譯地址複製起來即可！ 地址英譯就結束了！

選接下來就是姓名翻譯了！ 點選網頁右上的姓名翻譯！

接著到輸入您的姓名:輸入您想要翻譯的姓名。例如我輸入星爺，周星馳的姓名。輸入完後按下開始查詢！

出現中文以及注音後再度按下開始英譯！

再來您必須選用您要的拼音方式，這裡選擇通用拼音！

出現您的英文姓名平常使用的、護照使用的和大陸的譯寫格式！

選擇您要的英文姓名複製起來即可！